【地球盟友】 【柯博拉Cobra】2012年4月22日訊息 【日本免除緬甸37億美元的債務─感謝白龍會！】

【地球盟友】

【柯博拉Cobra】2012年4月22日訊息 【日本免除緬甸37億美元的債務─感謝白龍會！】

Japan forgives $3.7 billion of Myanmar's debt - thank you White Dragons!

               
Japan said Saturday it will forgive about 300 billion yen ($3.7 billion) of Myanmar's debt and resume development aid as a way to support the country's democratic and economic reforms.

日本在這個星期六宣布將會免除緬甸37億美元的債務，並重啟開發援助計劃；進而支援緬甸的民主和經濟改革。

The government made the announcement after a meeting between Prime Minister Yoshihiko Noda and Myanmar President TheinSein following a summit with leaders from the five nations of the Mekong River region.

日本首相野田佳彥和緬甸總統吳登盛會晤結束，緬甸政府方面正式宣佈了這項消息；隨即登場的是湄公河五國領袖高峰會。

More here:
下方連結有更多的細節

http://www.usnews.com/news/world/articles/2012/04/21/japan-to-forgive-37-billion-of-myanmars-debt

http://www.reuters.com/video/2012/04/21/japan-forgives-myanmar-debt?videoId=233733117&videoChannel=117760

原文：
http://2012portal.blogspot.tw/2012/04/japan-forgives-3.html


翻譯：Patrick Shih